朝鮮の黄海道と江原道地区が豪雨による水害に見舞われたことを受けて、韓国は朝鮮に洪水被害の支援として50億ウォン、およそ470万ドルに相当する支援物資を提供することを決定しました。

　韓国政府は3日、韓国赤十字会の名義で朝鮮に支援を申し出ました。韓国側の通知は「韓国赤十字会は人道的な立場に立ち、水害に見舞われた朝鮮の被災者に緊急支援物資を提供することを決定した。支援物資は50億ウォン相当の生活必需品や医薬品などを含む。」としています。また、韓国統一省の高官によりますと、今回の支援は食料支援ではないことから、米や小麦などは支援対象としていません。韓国政府が朝鮮に対し救済支援を再開するのは昨年8月から1年ぶりです。（翻訳：ｈｊ） 国際・交流へ