中国浙江省温州市で発生した高速鉄道列車追突脱線事故の死者は、24日午前5時までに35人(うち外国人2名)、負傷者は210人に達しています。現在、救援と復旧作業が急ピッチで進められています。

　事故現場では、掘削機や切断機、救急車のほか、消防士600人余りが救助作業に参加し、死傷者200人余りを救出した他、1000人余りを避難させました。また、浙江省の多くの医療機関が救助チームを温州市に派遣する一方、多くの温州市民が病院に駆けつけ自発的に献血しています。

　胡錦涛国家主席と温家宝首相の指示を受け、張徳江副首相が関係部門の責任者を率いて温州へ入り、救助と善後策および事故調査を指揮しています。

　事故発生後、杭州駅で運休した高速列車はすでに21本に達しましたが、一部の列車は部分的に運行しています。（翻訳：董燕華）

　暮らし・経済へ