日本駐在中国国際放送の特派員の報道によりますと、現地時間11日午後2時46分（北京時間1時46分）ごろ、日本でマグニチュード8.4の地震が発生し、震源は宮城県より東の太平洋海域とされています。宮城県栗原市では体感震度がもっとも強く、震度7で、東京などその他の地方では震度5－6前後でした。

　現在、日本気象庁はすでに太平洋沿岸地区に津波の警告を出しています。宮城県沿岸地区の津波の高さは最高10メートルになる予測です。

　今のところ、人的被害や財産被害についての報道はありません。

　なお、アメリカ地質探査局はこの地震をマグニチュード8.8と修正しました。中国国家地震台の測定ではマグニチュード8.6でした。更に、中国の北京や天津の一部の高層ビルにいる人々がゆれを感じたということです。（翻訳：董燕華） 日本大地震へ