中国電子商取引センターが18日発表した報告によりますと、2010年、中国のオンライン小売市場の取引額は5131億元に達し、2年後に1兆元を突破する見込みだということです。

　報告によりますと、小売業者は資金投入を行って、シェアを争っており、2010年、電子商取引分野での実質投資・融資総額は5億5000万ドルを超えたということです。

　このほか、Eコマース・チャイナ・ダンダン（当当網）の株式上場や京東商城（360buy）の大規模な融資、アマゾン（Amazon）運営センサーの拡大など、最近の電子商取引大手の動きは、小売商の資本市場での競争の熾烈さを物語っています。（翻訳：ZHL）