上海の鉄道関係部門によりますと、2011年の春節ラッシュは2011年1月19日から始まる見込みです。現在、中国鉄道部はすでに春節ラッシュへの応対策の準備を開始しています。

　中国の鉄道の春節ラッシュは、例年ですと春節の15日前から春節後の25日前後までとなっています。2011年の春節は2月3日であることから、中国全国の鉄道関係部門は2011年1月19日より春節ラッシュを迎えることとなります。乗車券の販売のピークは1月10日前後、春節ラッシュのピークは1月25日から2月1日までになると予測されています。

　このほど、鉄道部はすでに乗車券の電話予約と一部地域の実名入り乗車券の販売準備を開始しました。鉄道部の要求によるりますと、条件を備えた鉄道局は原則的に全て乗車券の電話予約サービスを提供しなければならず、すでにサービスを行っている場合は、手順を簡易化するなどして、旅客の利便性の向上を図る必要があります。（翻訳：牟ケン　チェック：中原）

暮らし・経済へ