アイスランドで発生した火山噴火の影響を受けて、ヨーロッパ各国では多くの航空便がキャンセルされました。2010年北京モーターショーの開催を控え、中国国内では大勢の人が欧米自動車の出展情況に関心を寄せています。これに対して、モーターショー準備委員会の王侠事務局長は、「現在、準備活動は予定通り進められている。出展予定の990台の車は全て北京に到着しており、一部が税関エリアで、入国の手続きをしている。ヨーロッパーの出展メーカーの欠席はなく全てが参加する」と明らかにしました。

　現在、これらの多国籍メーカーの中国支社のスタッフが、本部の上司のための身分証明書の手続きを行っているところです。今のところ、高級管理層がモーターショーに出席しないという情報はありません。21日夜から、モーターショーに出展される990台の車が次々と展示エリアに到着する予定です。（翻訳：ＺＨＬ）