温家宝首相は26日、「西部大開発を推し進め、景気回復の勢いを強固なものにしていく」と強調しました。

　これは当日開かれた国家発展改革委員会主催の会議で述べたもので、温首相は「政府は西部地区支援の度合いを引き続き強め、各項目の発展に向けた政策と措置を確実に実施していく。インフラ整備と生態整備を一層強化し、特色と強みのある産業の発展に力を入れ、社会諸事業の発展と民政の改善を積極的に推し進めていく。その上で内外に向けての開放を拡大し、周辺国との経済、貿易、文化交流を推し進め、国境地帯にある通商地点のインフラ整備を進め、西部地区の経済と社会の飛躍的な発展を実現させていく」と強調しました。（翻訳：Yan）