会員登録

中国「GEELY」と米「フォード」が「ボルボ」買収で合意

2009-12-24 10:16:59     cri    
 アメリカの自動車メーカー・フォード・モーダーと中国の自動車メーカー「GEELY」(吉利)は23日、それぞれ声明を発表し、フォード傘下の「ボルボ」ブランドを「GEELY」が買収することについて双方は初歩的な協議に達したことを発表しました。

 それによりますと、双方は「ボルボ」の株式譲渡に関するすべての重要な条項について合意に達しており、交渉の詳しい内容はまだ明らかにされていませんが、関係者はその取引価格は20億ドルから23億ドルになるものとみています。

 フォード側の声明は「今回の取引は『ボルボ』に十分な資金をもたらすことができ、またフォードのブラント戦略の集中的実施に有利だ」としています。

 「GEELY」側の声明は「今回の買収が成功すれば、自動車の安全性と環境保護の面で、世界の自動車技術を引き続きリーダーすることが出来、さらに急成長している中国市場での独特な強みを保つことがもきる」としました。(翻訳:huangjing)

関連ニュース
写真トピックス
コメント
今週の番組
今日熱点
快楽学唱中文歌
特集ダイジェスト
LINKS