中国の楊潔チ外相は29日、上海で第3回中日韓外相会議に出席すした韓国のユ・ミョンファン（柳明桓）外交通商相と会談し、「中韓両国は意思の疎通と協調を強化し、両国指導者が達した合意事項を実際に移し、各分野での実務協力を進め、中韓双方の戦略協力パートナーシップを強化していくべきだ」と強調しました。

　楊外相は「胡錦涛国家主席とイ・ミョンバク（李明博）大統領が先日ニューヨークで会談を行い、二国間関係および地域問題と国際情勢について意見を交わし、多くの共通の認識を達した。温家宝首相はまもなく開催される中日韓三カ国指導者会合でイ・ミョンバク大統領と会談を行うが、中国側は韓国側と密接に連携し、この三カ国の協力を推進していきたい」と述べました。

　ユ・ミョンファン外交通商相は「韓国は中日韓指導者会合が大きな成果を収めることを期待している。中国経済が良好な傾向を示していることは、アジアと世界の経済回復にとって重要な作用がある」と述べました。（翻訳：ｈｕａｎｇｊｉｎｇ）