新中国の成立60周年を迎えるにあたり、北京香麓園抗日戦争名将記念館が19日開館します。

　記念館は抗日戦争における中国軍隊将校の事績を主として紹介するほか、アメリカが中国空軍に支給したジャンパー、日本の中国侵略出版物、中国侵略記念徽章、歴史的な写真なども展示し、歴史の真実を再現します。同時に、次世代が平和を愛し、共に未来を切り開くことを訴えます。

　なお、北京香麓園抗日戦争名将記念館の前身は佟麟閣将軍記念館でした。佟麟閣将軍は1937年中国人民の全面的な抗日戦争勃発後、戦場に命をささげた1番目の高級将校です。（翻訳：トウエンカ）