国家観光局によりますと、7月、チベット自治区を訪れた観光客数と観光業による収入額はいずれも、史上最高に達しました。

　観光客の数は延べ21万6000人で、去年同期に比べて2.3倍増加しており、収入額は10億9000万元に達し、去年同期より1.9倍増えています

　また、今年1月から7月までの観光客数は延べ271万3000人で、収入総額は約22億9000万元でした。（翻訳：玉華）