南アフリカ駐在の中国総領事館が3日、明らかにしたところによりますと、南アフリカ警察当局は、福建省出身の中国人経営者の湯義光さんの銃撃殺害事件で犯人が判明したと発表しました。

　フレイヘイト市駐在の劉彦涛中国総領事によりますと、事件は2日、同市内で起きたもので、地元警察局長は拘束した容疑者の取調べをしました。調べてによって、事件は湯さんの経営しているスーパーマーケットに雇われた地元女性レジ係とその親族及び近くの町からフレイヘイト市に逃れてきた計8人の集団犯罪だったことがわかりました。

　これまでのところ、女性レジ係を含めた容疑者５人が逮捕され、犯罪に使った銃もすでに押収されました。残り3人の容疑者はまだ逃亡中のため、警察当局は引き続き捜査を続けているということです。

　劉彦涛総領事は、逃亡中の容疑者をいち早く逮捕して、中国人の経営している商店に対する安全パトロールを強化するよう南アフリカ警察に求めています。（翻訳：Yan）