中国とアメリカは28日、両国が気候変動、エネルギー、環境保護の協力草案に調印しました。

　ワシントンで開かれた中米戦略経済対話に参加した中国の戴秉国国務委員とクリントン国務長官はアメリカ国務院で行われた調印式に出席し、演説を行いました。

　戴秉国国務委員は、「気候変動やエネルギー問題、環境問題は今回の中米戦略経済対話の重要な議題であり、双方の共通認識の拡大と協力強固、両国の利益共用への見解が一致したことは今回の対話の重要な成果だ」と語りました。

　これに対し、クリントン国務長官は、「草案はこれまでの中米のエネルギー、気候変動、環境分野における協力に基づき、両国の気候変動に対する協力の場を設け、国際気候変動交渉や低炭素経済の転換を正しい方向に導いた」と語りました。（07/29　翻訳者：Lin　チェッカー：丹羽）