中国国家統計局が16日発表したデータによりますと、今年の上半期、中国の工業成長は去年の同じ時期より、7％伸びたことが分かりました。伸び幅は去年の同じ時期よりやや下落したものの、第2四半期の伸び幅は第1四半期より4ポイント上がったということです。

　一方、産業別から見ると、39の業種のうち、9割以上は成長を保ち、今年上半期、工業製品の売上率は97％に達したということです。さらに、1月から5月まで、全国工業企業の売上高は8500億元となり、去年の同じ時期より2割ほど落ちたものの、今年の初めより下落幅が14.4ポイント縮小したということです。（07／16　翻訳者：Lin　チェッカー：金井）