今年の夏に入って、チベット自治区が中度の旱魃に見舞われます。15日からラサ市が環境衛生部門の給水車を派遣し、ラサ郊外の旱魃の畑に水を運んでいます。

　今、チベット自治区の27の県や市の地区では程度は異なるものの、旱魃が出現しています。チベット洪水旱魃指揮本部によりますと、今回の旱魃で10年ぶりの最も深刻な被害が出ています。チベット自治区政府が調達する緊急対応資金は300万元に達しました。

　チベット気象局の予測によりますと、20日ごろ、北部からの寒い空気の影響を受け、大気中の雲量が増えます。チベット地域では効果ある人工降雨の作業を実施することになります。

　(翻訳：ｈｕａｎｇｊｉｎｇ)