フランスのパリ地方裁判所緊急審理法廷は23日夜、裁決を下し、欧州中華芸術保護連合会が19日提出した、円明園流失文化財の鼠首銅像と兔首銅像のオークション停止の請求を却下した上、原告に対して被告に賠償金を支払うよう要求しました。

　欧州中華芸術保護連合会の任暁紅弁護士代理は「フランスの関係の法律に基づけば、被告はこの2つの銅像の合法的な占有者である。したがって、今回の訴訟で勝つのは法律の上で非常に困難である。連合会が訴訟を提出したのは、一つの態度を表明するためであり、欧州の注目を引き起こし、中国の流失文化財への保護と収蔵を促したい」と述べました。

　フランスのオークション会社によりますと、円明園の鼠首銅像と兔首銅像のオークションは、パリ時間の25日午後7時から行われるということです。（翻訳：玉華　チェック：吉田）