重慶市の各区・県は10日から相次いで就職説明会を開き、「農民工」と呼ばれている出稼ぎ労働者に１０万人の雇用の機会を提供することを目指しています。説明会は12月まで続くということです。

　関係筋によりますと、今回の雇用は地元企業をはじめ、広東などの各地のスーパーや飲食店、警備会社などにより提供されたもので、職種は旋盤工、電気工、店員、守衛、セールスなど700種類に及んでいます。このほか、農村部に戻った農民工の就職支援に、重慶はパンフレット10万部、関連文書1万部を配布したということです。（翻訳：Yan）