このほど発表された「2009年の農業の安定した発展の促進と農民の持続的な収入増に関する中国共産党中央、国務院の若干の意見によりますと、今年の農業政策では食糧の安定、収入の増加、基盤の強化、民生の重視などを中心に、農民への優遇政策を強化し、科学技術で農業を支援するため、資金投入を拡大していくことにしています。

　また、全国範囲で農村に家庭用電気製品を普及させることにしています。農民がテレビ、冷蔵庫、携帯電話や洗濯機など指定した家電を購入する場合、国は価格の一定割合を直接補助することにしています。（翻訳：シュ　コウ）