朝鮮外務省の報道官は、13日、ピョンヤンで「アメリカが朝鮮に対する核脅威を解消し、そして韓国に対する『核の傘』がなくなれば、朝鮮は核兵器を放棄する」と表明しました。

　朝鮮中央通信社によりますと、朝鮮が朝鮮半島で非核化を図る目的は、半世紀以来、アメリカによる核脅威を解消することにあります。6ヶ国協議で可決された共同声明によれば、朝鮮半島の非核化が徹底的に検証されることが要求されています。このため、アメリカが韓国に配備した核兵器を撤去するプロセスは、現場での検証に近い形が必要だということです。（翻訳：任春生）