聞き手：王小燕

　【番組紹介】

　月1回の「日本の自治体職員在中国　加油！」のコーナー。今月は明の時代から中国と深いつながりを持つ茨城県からのお客様が北京放送のスタジオにお見えです。茨城県上海事務所所長として2年前に赴任した橘幸秀さんです。

　日立から水戸黄門に朱舜水、日本一のメロンの産地に納豆、干しサツマイモ…

　茨城県の土地柄、物産に人々の気質、そして、徳川御三家だった歴史から、日本の最先端のサイエンスまで一度に体験できる観光資源…水戸黄門ゆかりの地の魅力を思う存分、分かりやすく語っていただきます。

　茨城県には400年ほど前から脈々と受け継がれてきた中国との交流歴史あります。その当時に結ばれた人と人とのつながりが何と今日まで続いているというのです。黄門さまと同じ故郷から来た橘所長が語る、水戸黄門（水戸藩第2代藩主・徳川光圀）と黄門さまが師事した儒学者・朱舜水との物語をぜひお聞き逃しのないように。  

【写真で見る茨城の魅力】（写真提供：茨城県）

イルカツアー（アクアワールド大洗水族館）

関東平野が一望できる露天風呂（筑波山温泉）

海が見える露天風呂（五浦温泉）

紅葉の袋田の滝

見渡す限りのネモフイラ（国営ひたち海浜公園）

梅が満開の偕楽園

　【プレゼント】

　① 笠間焼　ぐい飲み　　1個

　② ハッスル黄門コンパクト　　2個

　③ ハッスル黄門ぬいぐるみ　　5個

　＜応募要件＞riyubu@cri.com.cn宛てに番組をお聞きになたご感想と、お名前、ご住所、ご希望のグッズを明記の上ご応募ください。締切は10月24日（金）、当日消印有効です。また番組再生ホームページからの書き込みによる応募も可。たくさんのお便りやメールをお待ちしております。

　【プロフィール】

　橘　秀幸（たちばな　ひでゆき）さん

　1958年　　　茨城県生まれ

　1981年　　　茨城大学人文学部卒業

　職歴

　1981年4月　茨城県庁入庁、総務部税務課に配属

　その後、福祉部、企画部、環境局、農林水産部、土木部に勤務

　2003年4月　第三セクター鹿島臨海鉄道株式会社に出向　企画課長

　2006年4月　企画部企画課　主任企画員

　2007年4月　生活環境部国際課　課長補佐

　2009年4月　企画部情報政策課　課長補佐（総括）

　2011年4月　生活環境部国際課　副参事

　2012年4月　公益財団法人茨城県国際交流協会上海代表処　首席代表

　　　　　　　　　　（茨城県上海事務所　所長）

　■「8月26日放送　大阪市上海事務所・溝淵　正所長」当選者発表

　プレゼントは以下の4点セットです。

　① USJクリアファイル

　② USJ光るバッチ

　③ 大阪写真絵葉書4枚セット（大阪の代表的な春夏秋冬の風景）

　④大阪観光ガイドブック【最新】

　（中国）西安市・張暁蕾さん、北京市・付氷漪さん、北京市・鄭悦さん、合肥市・李艶さん、無錫市・秦滢さん、寧波市・張暁楠さん、成都市・篠軒閣主さん、上海市・劉剛さん、福州市・陳佳さん、寧波市・夏秀玲さん、

　（日本）鹿児島県　中原翔太さん