春節の7連休が終えました。帰省のユータンラッシュが始まります。さて、連休中働いた私はこれから数日間休むことになります。楽しみですね。でも、今週の番組では、依然として盛りだくさんの情報をお届けしますよ。「チャイナライフ」では、春節スペシャルとして、「春節に働く人々」をお送りしています。春節にも関らず職場を守っている人々にスポットを当ててご紹介します。そして、「北京暮らし」では、この間、中国国家大劇場で上演された新作バレエの「千手観音」を取り上げますよ。ぜひ最後までお楽しみください。（エーリン）