会員登録

多言語サイトの発展過程

2011-01-17 14:32:47     cri    

 中国国際放送局は目下、43種類の言語で世界に向けてラジオ放送を発信しています。1998年にウェブサイトとしてCRI Onlineサイト、そして中国語、広州方言、英語、ドイツ語、スペイン語のサイトが開設されました。

 2003年に、放送局は合計26言語の公式サイトを新たに開設しました。これには、モンゴル語、マレー語、タイ語、フィリピン語、ポーランド語、ハンガリー語、セルビア語、ハウサ語、ヒンディー語、タミル語、ラオス語、アルバニア語、チェコ語、トルコ語、スワヒリ語、ペルシャ語、パシュトー語、ネパール語、ウルドゥー語、クメール語、シンハラ語、バングラ語、ビルマ語、客家語、ビン南語、潮州語が含まれます。そして、近年相次いで制作されたフランス語、ポルトガル語、朝鮮語、ロシア語、アラビア語、インドネシア語、ベトナム語、ルーマニア語、ブルガリア語、世界語、イタリア語、日本語を加えて、合計43言語の公式ウェブサイトが開設されています。

 2004年、「CRIオンライン」は新疆人民放送局と提携し、ウイグル語、カザフ語、キルギス語のウェブサイトとオンラインラジオ番組の配信を共同で開始しました。2005年にチベット人民放送局と提携し、チベット語のラサ方言、チベット語のカンバ方言の2言語のラジオウェブサイトを開設しました。CRIオンラインの多言語ウェブサイトはこれで48言語となりました。

 2007年、中国国際放送局はフィンランドのフツビジョングループと提携し、北ヨーロッパでスウェーデン語、デンマーク語とフィンランド語のウェブサイトを立ち上げました。CRIオンラインの多言語ウェブサイトは51言語となりました。

 2008年、CRIオンラインはクロアチア語とウクライナ語のウェブサイトを開設し、53言語となりました。

 2009年、「CRIオンライン」に、ベラルーシ語、ヘブル語、ギリシャ語、オランダ語、ノルウェー語、アイスランド語の6つ新しい言語のウェブサイトが加わり、多言語サイトの数が59種類に達しました。

 2010年2月8日、エストニア語とリトアニア語が正式に「CRIオンライン」に登場しました。この言語のウェブサイトは現在、国内の唯一のウェブサイトとなっています。この時点で、「CRIオンライン」は61の言語を網羅し、全世界で最も多くの言語を網羅したマルチメディアネットワークのプラットホームとなりました。

関連ニュース
写真トピックス
コメント
今週の番組
今日熱点
快楽学唱中文歌
特集ダイジェスト
LINKS