これについて、オランド大統領は「欧米間の自由貿易協定に関する交渉は難航している。双方の間のバランスがとれておらず、EUの立場が尊重されていない」と指摘した上で、「ベストの方法は、冷静に状況と向き合うことであり、このままの状態で交渉を継続することではない」と強調しました。

　フランスの対外貿易担当責任者フェクル氏は同日、公の場で「フランスは、米国との自由貿易交渉の停止を、9月に欧州委員会に提案する考えだ」と述べました。その上で「欧米間の自由貿易交渉は、フランスにとって政治的な支えでなくなっている。これに対して、何よりまず冷静かつ明瞭に、この交渉をストップする必要がある。そして、より良い基盤を踏まえての再開を望んでいる」との考えを示しました。

　なお、TTIP交渉は2013年に始まったもので、その内容にはサービス貿易や、政府調達、原産地の規則などに関するものが含まれています。（朱、謙）