4

　中国国家統計局は10日、8月の消費者物価指数（CPI）と生産者物価指数（PPI）を発表しました。CPIは前月比0.5％、前年同期比2.0％増えましたが、PPIは前月比べ0.8％、前年同期比は5.9％も減りました。

　CPIが上がった原因について国家統計局の専門家は、豚肉、野菜、卵など食料品の価格が大幅に上がったことを挙げています。

　前月比0.8％下かったPPIは、その幅は前月よりやや拡大しており、前年同期比5.9％と、下げ幅が前月より0.5ポイント大きくなっています。