中国のチベット自治区は、今年第3四半期までの総生産額が270億元を突破し、去年の同期より9％増加しました。投資、消費、輸出入などが著しく伸びを見せています。

　統計によりますと、今年第3四半期までのチベットの投資、消費、輸出入などが飛躍的に発展しています。観光業も回復し、総収入は約18億元となりました。

　「3・14事件」の後、チベットの経済成長はここ十年来最悪となりました。その後、チベットは投資環境を改善し、企業誘致と資金導入を強化しました。また、鉱産などの優勢産業への投資を増加したことで、チベットの経済が再び正常に戻りました。（翻訳：シンエン）