国務院新聞弁公室は4日の記者会見で、「四川大地震発生後、合わせて166ヶ国や16の国際組織が資金や救援物資を提供した」と明らかにしました。

　このうち、義捐金がおよそ35.55億元に上り、救援物資は5000トンを超えているということです。

　このほか、日本、ロシア、韓国、シンガポールからの緊急援助隊は、救援活動に参加しました。また、これらの国からの9つの医療チームも負傷者の治療に当たりました。（翻訳　朱丹陽）