ちょっと教えて

　男神（nán shén）

　そもそも男性の神様の意味だが、現在、女性が憧れる理想的な男性のことを指す。「白馬の王子」に似ているが、王子より更にレベルが高い。

　ネット上で、「男神」になる条件はなんと50項目と規定されている。その中には、背が高い、健康でスポーツ万能、責任感が強い、上品でおしゃれのセンスがいいなど一般的な条件のほかに、ペットを大事する心の優しさ、楽器ができる、料理ができるなども求められる。

キーワード　　

　脑补（nǎo bǔ）

　意味

　「脳内補完」を省略した言い方。

　背景

　アニメや漫画、小説、映画などで、足りない情報を想像して補完したり、あるいは、ストーリーを空想の中で自分好みに改めて作り直すこと。

　度を過ぎた深読みのことも言う。

　使い方

例：1)動詞として使う 　　

　　自行脑补

　　各自脳内補完する。

　　脑补画面

　　場面（シーン）を脳内補完する。

　　脑补剧情

　　ストーリーを脳内補完する。

　　这本书需要大量脑补才能看懂。

　　この本はかなり脳内補完しないとわからない。 　　

　　这部电影给观众留下了很多脑补的空间。

　　この映画は観客に脳内補完する箇所を残した。

　2)形容詞として使う

　　这是一部脑补剧。（ストーリーのある部分をわざと描かず、視聴者の想像に任せるドラマ）

　　このドラマは脳内補完が必要なものです。

　　他是个脑补帝。

　　彼は脳内補完の達人です。

　　现在开启脑补模式。

　　脳内補完モデルに切り替える（を起動する）。

　　※ 想像力を働かせる