ジャンル：ポップ

発売日：2010年11月23日

言語：北京語・フランス語

【アルバム紹介】

中国大陸の人気オーディション番組出身の女性シンガー尚雯婕（ラウル・シャン）、前作の『時代女性（TIME LADY）』から約一年ぶりとなる新作。ラウル・シャンは、どこかエキゾチックな歌声が印象的な実力派歌手の一人。

今回のアルバムは、ノリノリのダンスナンバーもあれば切ないラブバラードもあり、さまざまなジャンルに挑戦している渾身作。主流ポップスからオルタナティブな音楽ジャンルに路線転向すると宣言したラウル・シャンにとって、ターニングポイントとなる作品です。また、アルバムには、世界の歌姫カイリー・ミノーグのカバー曲で、ドラッグ・ストア・チェーン「ワトソンズ」のイメージソングとして起用された「活出美麗」や２０１０年に公開されたフォン・シャオガン（馮小剛）の話題作『アフターショック　原題：唐山大地震』のエンディングテーマ「23秒32年」のほか、人気男性デュオBOBOの１人フー・シンボ（付辛博）をゲストに迎えた「不能承受的愛」、そして、ベルギーの声楽家Jean-Francois Maljeanとのデュエット曲「我們的歌」が収録されています。

【曲目】

01．連卡佛小姐

02．S.O.S

03．活出美麗

04．候鳥

05．不能承受的愛 (feat.付辛博)

06．天亮後分手 

07．媽媽

08．我們的歌

09．甜蜜的旅程

10．23秒32年