数日間続いた深刻な大気汚染によるスモックが1日、ようやく解消し、北京では久しぶりの青空が見られました。しかし、前日の1月31日、北京は霧と雪の混ざった雨が降り、氷点下の気温の下、地面に落ちて凍り、道路は非常に滑りやすくなりました。

　北京市交通管理局の発表によりますと、122番交通事故ホットラインは2000件以上の交通事故の通報を受け、そのうち少なくとも4人が死亡したということです。さらに、120番と999番救急電話は市民の転倒などの救急連絡を200件以上受け、市内の病院の骨外科は患者で溢れました。（Lin、高橋）暮らし・経済へ