イギリスの報道によりますと、イギリス・スコットランドの海岸で、中国語のラブレターが入った漂流瓶が見つかったということです。

　漂流瓶は、地元のニコラ・マックファーレンさん(女性)と娘が海岸を歩いていて見つけたもので、中国語の分かる友達に見てもらい、ラブレターだと分かったということです。手紙には、「いつまでも幸せに、愛が永遠に続きますように」という意味の言葉があり、日付は旧暦の「七夕」にあたる8月23日となっています。

　ただし、この瓶が中国とイギリスのどちらから、いつ出されたかは分かっていません。(鵬、大野)　国際・交流へ