第5回中華図書特殊貢献賞の表彰式が30日に北京で行われました。外国人の翻訳者、出版関係者と作家が合計5人受賞しました。この5人は、インド人翻訳者のDr.B.R.Deepak氏、日本人翻訳者の飯塚容氏、ケンブリッジ出版社の最高経営責任者Stephen Bourne氏、アメリカ人作家のJohn Naisbitt氏とオランダ人漢学者のKristofer Schipper氏です。

　中華図書特殊貢献賞は中国新聞出版総署が2005年に設置した国家レベルの賞であり、中国の図書を紹介、翻訳、出版し、あるいは中国と外国の文化交流を促す分野で大きな貢献をした外国人の作家、翻訳者と出版関係者はその受賞の対象となります。（任春生、kokusei）暮らし・経済へ