深セン市で開催中の2011年夏季ユニバーシアードでは、13日の初日、中国が柔道と重量挙げの3種目で金メダルを獲得しました。

　13日の午後に行われた柔道女子78キロ級で、中国の秦茜選手が韓国の選手を破り優勝しました。これが、今大会における中国初の金メダルとなりました。その後に行われた重量挙げでは、中国の肖鴻宇選手が188キロの成績で女子48キロ級、黎立志選手が273キロの成績で男子56キロ級でそれぞれ金メダルを獲得しました。（訳：ミン・イヒョウ・吉野）　暮らし・経済へ