中国四川省のアバ州にある村で、3日早朝、大規模な土石流が発生し、8人が行方不明となっています。

　現地政府は緊急対策措置を取り、すでに現地住民600人を安全地帯に避難させました。災害発生前に、現地政府は豪雨に対する警戒を呼びかけており、事前に住民1000人を避難させていたということです。（翻訳：任春生　チェッカー：中原）暮らし・経済へ