中国国際放送局（CRI）オンラインネット（http://gb.cri.cn/）が主催する「2011年中国都市ランキング」が6月1日にスタートしました。この活動は中国の文化名城の姿を紹介し、その魅力を伝えるために行われるものです。中国国務院新聞弁公室、文化省、国家観光局が指導します。

　専門家たちの厳しい審査により、紹興、平遥、桂林、杭州、西安、成都、広州、トルファン、大連、青島、泉州、ラサ、アモイ、揚州、曲阜、南京、北京、大理、承徳、景徳鎮など２０の都市が選ばれました。これから、世界のネットユーザの推薦を受け、20の都市から１０の都市を選びますが、選ばれた１０都市には「世界ネットユーザが推薦する最も中国の特色を持つ文化名城」という称号を与えます。

　6月1日から8月1日までの開催期間中に、http://chinesecity.cri.cn/（日本語可）にアクセスして投票することができます。（翻訳：トウ　徳花）暮らし・経済へ