東京電力17日、6ヶ月から9ヶ月をかけて福島第一電発の原子炉の本格的な冷却システムを復旧させ、放射性物質の放出を大幅に低減して安定した状態を取り戻すことを目指した工程表を発表しました。しかしこの目標達成は容易なことではありません。

　東京電力が原発事故の収束に向けた工程表を発表したのは今回が初めてです。そのによると、今後、事態収拾に向けた作業は「ステップ1」と「ステップ2」の2段階に分けられ、「ステップ1」は、放射線量を着実に減らす段階で、「ステップ2」では放射線量をさらに抑えることを目指しています。「ステップ１」は今から約3か月後、「ステップ２」は6～9か月後の完了という計画です。。　

　一方、16日に2号機付近の海水についてモニタリングを行った結果、15日に採取した海水と比べて、放射性物質の濃度が数倍上昇していたことが分かりました。原子力安全・保安院は「新たな汚染水漏れの可能性がある」としています。（翻訳：ooeiei）

国際・交流へ