映画音楽会は第1回北京国際映画シーズンの重要なイベントのひとつです。映画音楽会にはテーマソングがあり、歌手の劉歓が北京五輪に引き続き、今回の映画音楽会のテーマソングを歌います。

　「彼方」と名づけられたこのテーマソングは、北京人民芸術劇院の院長で、著名な作詞家の張和平氏が作詞、中国音楽家協会の議長、有名な作曲家の趙季平氏が作曲したもので、中国や北京の映画事業への期待を表わしているということです。（翻訳：玉華）国際・交流へ