朝鮮中央通信社の10日の報道によりますと、2010年末から朝鮮の首都ピョンヤンで口蹄疫の感染例が発見されてから、これまで8つの市と道に拡大されたということです。

　報道によりますと、いま、平安南道（ピョンアンナムド）、平安北道（ピョンアンプクド）、黄海北道（ファンヘブクド）、慈江道（チャガンド）、江原道（カンウォンド）など8つの市では感染が発見され、牧場や養豚場では1万頭以上の牛や豚の感染が確認され、数千頭の家畜が病死したということです。

　いま、朝鮮は全国で緊急防疫対応策を実施し、口蹄疫の感染地区を封鎖したほか、すべての商業施設で関連肉類の販売が禁じられたということです。（02/11　翻訳者：Lin）国際・交流へ