第41回世界経済フォーラムの年次総会は26日、スイスのダボスで開幕しました。「ニューリアリティ（新しい現実）での共通基準」をテーマにした今年の総会は5日間にわたって開かれ、世界の100以上の国と地区から、2500人余りの各界の有識者が新しい情勢における世界経済の新秩序や、経済管理の新規則の確立などをめぐって討議します。

　フォーラムのシュワブ議長はテーマを説明した際、「当面の世界は根本的な変化を迎えている。最も重要なことは、世界の政治と経済の中心は西から東へ、北から南へと移行している。複雑な情勢を見極めて、共に挑戦に対応する新しい基準を探ることは今大会の重大任務だ」と語りました。（01/26　翻訳者：Lin　チェッカー：Kokusei）  国際・交流へ