旧正月（2011年2月3日）が近づくにつれ、中国では日本のNHK「紅白歌合戦」に当たる大晦日夜の恒例番組―CCTV「春節聯歓晩会」（通称：春晩）の話題で持ち切りです。毎年、中国のトップアーティストが勢ぞろいし、高い視聴率を記録しているこの番組ですが、今年もどんな出演者が登場するか注目が集まっているところです。

　全国の視聴者を対象に実施したネットアンケート調査では、2010年に話題を呼んだ農民工（農村からの出稼ぎ労働者）出身の男性デュオ「旭日陽剛」が34.1%と圧倒的な投票率で「出演してほしい」ランキングでトップに立ったことが分かりました。春晩出演はほぼ確定となりました。

　「旭日陽剛」は、中国東北出身の劉剛と河南省出身の王旭によるボーカルユニット。2010年、CCTVの人気オーディション番組で頭角を現したあと、映像共有サイトの普及に伴い、インターネットで爆発的な人気を集めました。デビューシングル「春天里」は、農民工の心境をストレートに表現し、大きな反響を呼んでいます。（翻訳：コオリ・ミン）

旅行・文化へ