西洋の伝統的な祝日「クリスマス」と新年を前に、中国各地では、2つの祝日を迎える準備がすすんでいます。

　北京の前門大通りは夜景を楽しむための照明が取り付けられ、クリスマスのイルミネーションが飾られました。また、一部の大型商業街区でも祝日の飾りつけが始まりました。

　天津の各商業街、風情街の店はクリスマスをテーマとしたイルミネーションやオブジェなどを飾り、華やかな景観をつくりあげています。

　また上海では、クリスマスツリー、サンタクロースなどが飾り付けられ、冬の上海にぬくもりを与えています。（翻訳：玉華）

暮らし・経済へ