12月1日、上海万博の中国国家館は1ヶ月ぶりに公開されました。再び公開された中国館は「東方の足跡」、「探索の旅」、「低炭素活動」という3つの展示エリアを中心に、万博期間中の内容をそのまま展示するほか、「素晴らしい回顧、成功の証」と題した回顧展が行われ、中国館の設計から、建設、出展までの全過程が写真で紹介されています。再公開の初日から、多くの来館者が殺到し、人気ぶりは万博の期間中とほぼ変らないようです。暮らし・経済へ

　（12/02　翻訳者：Lin　チェッカー：吉野）