会員登録

 習国家副主席、中国南アフリカ両国間委員会会議を主宰

2010-11-18 16:55:53     cri    
 南アフリカを訪問中の習近平国家副主席は17日、ケープタウンで南アフリカのカレマ・モトランテ副大統領と共に中国南アフリカ両国間委員会第4回会議を主宰し、挨拶を行いました。

 習近平国家副主席はこの席で「委員会は両国の各分野における協力を指導するハイレベル・メカニズムであり、設立より10年来、両国関係の発展のために重要な役割を果たしてきた。双方は委員会の開催をきっかけに両国関係の更なる発展が後押しされるよう期待する。まず、ハイレベル交流の方向性を維持し、双方の核心的な利益と重要な利益に関する問題において互いにバックアップし合い、重要な国際と地域の枠組みにおいて結束を強化すること。次に、両国の各関係部門が「北京宣言」の計画実施に取り組むこと。また、両国の実務協力レベルの全面的な向上を図ること。そして、両国関係において社会と民間の基盤を強固なものとするよう取り組む必要がある」と述べました。

 これに対し、モトランテ副大統領は「双方の努力により会議が成功を収めたことを非常に喜ばしく思う。この成功が今後の両国関係の発展に重要な役割を果たすと信じている」と述べました。(翻訳:huangjing)

関連ニュース
写真トピックス
コメント
今週の番組
今日熱点
快楽学唱中文歌
特集ダイジェスト
LINKS