EU・欧州連合首脳会議が28日と29日、ブリュッセルで開かれ、EU27ヵ国の首脳は財政規律の強化策と「リスボン条約」の改正などについて討議しています。

　財政規律強化策について、各国の首脳は財政規律を強化し、規律違反国に制裁を加える管理案を採択する見通しです。また、各国の首脳はドイツのメルケル首相が提出した「リスボン条約」の修正案を討議します。

　会議中、各国の首脳は、韓国で開かれるG20サミット、カンクンで開かれる気候変動大会及びリスボンで開かれるヨーロッパとアメリカのサミットにおける、EUとその加盟国の立場を調整することとなっています。（翻訳：任春生）