中国南部に位置する海南省はこのほど、集中豪雨による洪水災害に見舞われ、中央政府は21日に救援のため6000万元（1億2200万日本円）を追加拠出しました。これらの資金は被災住民の避難所の移転や生活、犠牲者の遺族への慰労金、また、倒壊した家屋の再建などに用いられるということです。

　これに先だち、中国政府は10月8日に被災地に救済資金5000万元を拠出しました。また、緊急に布団5万枚を提供しました。

　今月、中国の関係部門は相次いで2つの救援グループを被災地に派遣し、被災地の救援活動を支援しています。（翻訳：ｈｕａｎｇｊｉｎｇ）