韓国の聯合ニュースが18日に伝えたところによりますと、今年、韓国では旅行や留学、振込みなどの形を通じて海外に流出した資金が大幅に増加したということです。

　報道は、「韓国の中央銀行である韓国銀行が18日の議会に提出した資料によると、今年の1月から8月まで、国際収支において、一般旅行や留学・研修、振込みなどの形を通じて海外に流出した資金総額は169億9000万ドルに達し、去年同期と比べて33.7％増えた」として「これは経済回復による所得の向上及び韓国ウォンの対米ドルの値上がりによるものだ」と分析しています。（翻訳：ＺＨＬ）