中国の援助によるスーダンでの初めてのメタンガス施設建造工事が27日竣工し、操業し始めました。

　この施設の操業開始は地元住民25世帯の照明や食事作りの需要を満たすと見られています。

　地元の住民はこれを非常に喜んでおり、中国の李成文スーダン駐在大使は「このプロジェクトは地元住民の生活改善にプラスとなるだけでなく、環境の保全にも役立つ」と述べました。

　なお、中国はスーダンのほかの地区も関連工事を実施する予定です。

　（翻訳：ＨＵＡＮＧＪＩＮＧ）