S-300地対空ミサイルシステムは国連のイランに対する制裁の範囲に入っているため、22日、ロシアのマカロフ参謀長官は、この防空ミサイルシステムの引渡しを停止すると発表しました。

　ロシアがイランへのS-300ミサイル防空システムの売却契約をキャンセルしたかについては、マカロフ参謀長官は、はっきりと答えませんでした。

　なお、S-30ミサイルシステムはロシアの最先端の防空ミサイルシステムの一種で、2007年ロシアとイランは、このシステムを売却する契約書を結びましたが、引き渡しはまだ一度も行われていないということです。（翻訳：任春生　チェッカー：吉野）