古くから月餅を食べる習慣のある伝統的な祝日・中秋節が近づいてくると、月餅商戦がますます激しくなります。今年は、スーパーやデパート以外に、ネットでも月餅の販売が盛り上がっています。

　中国最大手のネット販売サイト・淘宝網の責任者によりますと、去年ネット販売に参加したのは『五芳斎』などごく少数のブランドだけでしたが、今年は、２０以上のブランドに急増しています。中には、国際的なアイスクリームブランド・ハーゲンダッツや中国の老舗菓子ブランド深セン栄華も含まれています。

　また、「去年９月の月餅の売り上高は2500万元あまりで、10ヵ所の売り場の一ヶ月分に相当した。今年はきっとそれを上回ると予測している」と責任者は今年の販売に自信を持っています。

　また、アマゾンと提携して月餅を生産する会社も１９社に上り、その販売価格は普通のスーパーの半額に設定されています。（翻訳：トウ　徳花チェッカー：丹羽）