関係筋によりますと、13日、カシミールのインド支配地域の中心地・スリナガルを始めとし、多くの都市で抗議活動が発生しました。繰り広げられた街頭デモでは参加者が一部の政府機構を襲撃したり、警察隊と衝突するなどし、これにより少なくとも12人が死亡し、70人が負傷したということです。

　13日の夜、インドのシン首相はニューデリーで閣僚安全特別会議を招集し、カシミール治安問題の解決を検討しました。シン首相は会議前の記者会見で「中央政府は地元の住民と対話してほしいと願っている。住民たちは冷静さを保ち、流血衝突を避けてほしい」と述べました。（翻訳：ＨＵＡＮＧＪＩＮＧ）