チベット自治区観光局によりますと、今年1月から8月までに、チベットを訪れた観光客は合わせてのべ509万人で、前の年の同じ時期より34%以上増えました。観光業による収入は44億元（563億円）を超え、3割増えたということです。

　チベットは文化、自然などの観光資源のほか、最近はアウトドアなどのプログラムを試み、総合的な観光開発を行っています。

　下半期から、「世界の屋根」、「雪の聖地」と「天に続く道」の3つの商標を掲げ、独特な文化と自然環境の観光資源を開発しています。（翻訳：ヒガシ）